Prélude et prolongement du film L’Île au Trésor que Raoul Ruiz réalisa en 1984, ce texte se veut la suite, ou plutôt la poursuite, du roman de Stevenson. Un formidable exemple de la manière avec laquelle Ruiz parodie et met en abyme le récit, avant de perdre son lecteur dans un labyrinthe d’images insolites.

« Derrière chaque livre pour enfants, derrière chaque best-seller se cache un texte sacré… Le livre de Stevenson avait été décortiqué, mille fois lu et relu. Il avait servi de modèle à une carte qui devait nous mener à la recherche d’une île où se trouvait cette caverne qui représentait le ciel. Dans ce ciel-là, on l’aura deviné, les étoiles et les planètes étaient représentées par des diamants, des vrais… ».